I Hendes Majestæts hemmelige tjeneste

Historien om Forsvarets Efterretningstjenestes tilbud om job som agent i Hendes Majestæts hemmelige tjeneste har vakt munter genlyd i medierne det sidste døgn. Men når morskaben er overstået, er det på sin plads at minde om, hvorfor efterretningstjenesten har indrykket en noget usædvanlig stillingsannonce efter »ekstraordinære talenter«. Tænk blot på ambassadebombningerne i Afrika og massedrabene i New York, Washington, Madrid og Beslan. Og de daglige terrorangreb i Irak.

Smilet over stillingsbeskrivelsen som agent bør derfor hurtigt udskiftes med en undren over, hvorfor stillingerne først opslås nu. Det er nærliggende at antage, at der er tale om en alt for sen reaktion. Tilliden til forsvarets evne til at identificere fremtidens trusler ligger på et beskedent niveau, siden man besluttede at nedlægge uddannelsen af sprogofficerer med arabisk sprog midt i 1990erne. Den var overflødig, sagde man. Uddannelsen blev genoptaget efter terrorangrebene i 2001, men afbrydelsen har medført alvorlig mangel på kvalificerede tolke til soldaterne i Irak. (...)