Civilt overblik: Metallica, Harry Potter og en enorm pengetank i splid med sig selv

God morgen, og velkommen tilbage til et smålummert kontorlandskab, hvor gangene runger af savnet efter den alt for tidligt afbrudte ferie, mens computeren kræver din kompromisløse kærlighed efter flere ugers dvale. Lyder det ikke forjættende?

Nå, ikke? Men mens du plejer din sensommerblues, kan vi gøre dig arbejdsmarkedsparat med en spændstig opsamling af civile nyheder fra sommeren, der gik. Og der er en stribe historier af principiel karakter at kaste sig ud i. Så spænd hjelmen.